玉映东方〒的意境之愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区
发布时间:
2022-04-01

翠竹法身碧波潭

滴露玲珑透彩光

脱胎玉质独一品

时遇诸君高洁缘

?——战国·屈原


玉映东方的意境之╱愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区

玉映⌒东方的意境之愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区

玉映东方的意境⊙之愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区

玉映东》方的意境之愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区



—? 城市对话??—

City dialogue


?


?东崂三面海,叠嶂九溪长
青岛城阳、依崂山、望东海
而今处地于此,有山之琢,有海之碧
外显琢磨质朴、内秀温润和风
居住在如玉般的山海城畔、华美晶莹、奢隐玲珑
体验着尊贵、如意般的玉品生活




玉映东方︽的意境之愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区



求器 |?vision?

温润凝华的倾城御府


项目位于青岛市城阳区,北侧临河

场地的形态、与北侧的河道相依而筑

建筑在造景之前,已有其形,坡檐暖色,取东方之意,温润雅致

而欲居此者,学而有识、德芳有品

多愿得一清幽雅致、细修雕琢之所

故如君子好求美玉之同愿

The project is located in Chengyang District, Qingdao, facing the river in the north

The shape of the site depends on the river in the north

Before the building was built, it had its shape. The slope eaves were warm, taking the meaning of the East, warm and elegant

Those who want to live here have knowledge and virtue

Many wish to have a quiet and elegant place for fine repair and carving

Therefore, like a gentleman, he is willing to ask for the same wish of beautiful jade


玉ξ映东方的意境之愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区玉映¤东方的意境之愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区玉映东方的意境之愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区



寻源?|Initial heart

儒雅内敛的宅园之心?

?

山东自古为华夏儒¤家文脉之源,不求华丽其外、但求内秀润中

而其地居所更多的体现了东方人内敛、文化、雅致的生活所好

所好皆是如玉般的温润与尊贵

故在宅园造景的初始、我们便以美玉之意串联始终

Shandong has been the source of Chinese Confucian culture since ancient times. It does not seek to be gorgeous outside, but to be beautiful inside

The local residence more reflects the Oriental people's introverted, cultural and elegant life

All good things are as gentle and noble as jade

Therefore, at the beginning of the landscape design of the house and garden, we always connect with the meaning of beautiful jade


玉映东方的意境之愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区玉映东方的意境之愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区



思形?|?originality?

巧思ω婉转的如意之寓

?

匠琢质朴、顽石成玉、塑璧成园

叠山理水的方案推演,正如同原♂石雕琢、进而成玉

以此化而成形、荧光澄彩流于山水之间

依托东方礼∞序、进制规格,形成情景推移

线条勾勒出富贵如意之形、内含温润娴雅之〓境

在楼阁山水的精雕细琢间、洗练出宅园的倾世之颜? ????

The craftsman carves simple, hard stones into jade and molds Bi into a garden

The deduction of the scheme of stacking mountains and managing water is just like the carving of raw stones into jade

Formed by this, the fluorescent color flows between the mountains and rivers

Relying on the Oriental ritual order and binary specifications, the scene evolution is formed

The lines outline the shape of wealth and happiness, and contain a gentle and elegant environment

In the exquisite carving of the pavilions and landscapes, the elegant appearance of the house garden is developed


玉映东方的意境之愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区

△ 总平面图

玉映东方的意境之愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区

△ 曲线优美的场地形态如同玉雕般温润?




琢玉?|?plan

一块石头的成玉磨炼 串连着一座宅园的风景脉络

形成了精奢而贵雅的居住≡空间

以南北主轴线控制的核心情景

The honing of a stone into jade is connected with the landscape of a house and garden

It has formed a luxurious and elegant living space

Core scenario controlled by north-south main axis


玉映东方的意境之愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区

△ 由硬朗至温润的场地形态如同雕琢璞玉



从初识门厅高阔,片石朴拙、再到潺溪婉转、秀屏雕镂

从步行间的庭院串联、再至开合疏阔的相聚环廊

而让我们再一次重拾了园林带给我们的山水之意,东方之境

From the first knowledge of the high and wide hall, the simple and clumsy rubble, to the gentle murmur River and the carved screen

From the courtyard series of pedestrian rooms to the open and close wide gathering ring corridor

And let's regain the meaning of landscape and Oriental realm brought by the garden


玉映东方的意境之愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区

△ 中庭环廊的对景黑松

△ 漫步@于水岸之畔,伴水而居玉映东方的意境之愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区

△ 漫步于水岸之畔,伴水而居



相料——入园初见 卓然天成

?

入口形象登门⊙望府、中正豁达,疏阔而〓宽广、如天然之作、拙中见细

柱梁之间,格栅之上,有桂花之形雕于其中,意趣精然

转于门后,一条轴线尽通①南北,几方庭院串联始终

一ξ 块顽石置于眼前 如玉料初琢而成 又如几侧山岭横卧其上?

The image of the entrance looks at the house. Zhongzheng is open-minded, broad and broad, like a natural work

Between the columns and beams and above the grille, there is a sweet scented osmanthus carved in it, which is interesting and exquisite

Turning behind the door, an axis connects north and south, and several courtyards are connected in series.

A piece of hard rock is placed in front of you. It is made of jade, and it is like several mountains lying on it


玉映东方的意境之愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区

△?入口大门落地效果?

玉映东方的意境之愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区

△入口门庭丘岭石刻

玉映东方的意境之愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区

△ 层层障景的轴线空间

玉映东方的意境之愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区

△ 一颗独景孤松映衬在黄昏之下


两侧高墙围拢、叶色交融

墙下几》眼清泉跳动、玲珑晶莹

正所谓》朴实在前、华美而在其后、一静一动相得益彰

水正如人生意境、初见朴实、而经洗练终见华美

Surrounded by high walls on both sides, the leaf color blends.

Under the wall, several clear springs beat and are exquisite and crystal

It is the so-called simplicity in the front, beauty in the back, a quiet move complement each other

Water is just like the artistic conception of life. It is simple at first, but beautiful after washing and practicing


玉映东方的意境之愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区

玉映东方的意境之愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区

△ 在两侧跳动泉水的相伴下归家

玉映东方的意境之愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区




观窗——曲和婉转?管中窥豹

?

东方庭院的精髓在于礼中见细

几方庭院的连续空间创造了几方不同情景感受

精巧的格栅与雅致的屏墙分隔了空间、亦转换了←场景

而这之ξ中既有镂山静水、亦有花样悬灯、如开窗见玉

The essence of Oriental courtyard is to see details in ceremony

The continuous space of several courtyards creates different scene feelings

The exquisite grid and elegant screen wall separate the space and transform the scene

Among them, there are not only the still water of the mountain, but also the pattern hanging lamps, such as opening a window to see jade


玉映东方的意境之愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区

△ 掠过一湾静水,宛转悠扬的步入→庭院之中




更有玉璧洁傲而立、如冰轮初上、尽显华贵

踱步于两侧的叶〗木庭荫之畔

如窥石中有玉、光彩变换、移步异景

借、透、遮、放、围,中式禅意的造景手段令人目不暇接

More jade is clean and proud, like an ice wheel at the beginning, showing its brilliance

Walking along the banks of Yemu courtyard on both sides

If there is jade in the peeping stone, the brilliance changes, the moving scene

Borrowing, penetrating, covering, releasing and enclosing, the Chinese Zen landscape making means are dizzying



玉映东方的意境之愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区

玉映东方的意境之愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区

△ 一环玉佩倒映镜水之上




琢型——环璧中庭?温润而居

?

开敞的场景在此中甚是稀缺,需以功能体现景观的多样性

环状的幽廊如玉璧平卧,迎接天井投下的日光

中央奇石怪松,叠影陈于砂石之上

更有一汪清潭为底,映射这禅意美景

大面积的檐下空间,为居民提供了无限的可能

而精致的园景、大气的构筑、也衬托了中央楼座的楼王气质

Open scenes are very scarce in this, and the diversity of landscape needs to be reflected by functions

The ring-shaped secluded corridor lies flat like a jade wall to meet the sunlight from the patio

The strange stones and pines in the center are superimposed on the sand and stones

There is also a Wangqing lake at the bottom, which reflects the beauty of Zen

The large area of space under the eaves provides unlimited possibilities for residents

The exquisite garden view and atmospheric construction also set off the king's temperament of the central building


玉映东方的意境之愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区

△ 月湾之上的雪浪石是美玉打磨前的姿态

玉映东方的意境之愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区玉映东方的意境之愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区玉映东方的意境之愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区

△ 大尺】度的环形廊架从高空俯瞰亦是对环佩的隐喻




细磨——流云曲径?巧夺天工

?

品过了原石之〇拙、疏阔之美

其个中的风景逐渐被精→致打磨?

如云似水般的场地、收放探退的绿岛、无不诉说着场景的精致

一注清流盘于一侧,两座幽廊南北而望

更有小景如玉堆叠,层云而置、一只玉鹿轻鸣其上

或轻巧灵动,或流转悠然,玉之意与翠之景已然融会贯通

It has tasted the clumsiness and beauty of the original stone

The scenery is gradually refined and polished

The cloud like and water like site and the green island for retraction and exploration all tell the delicacy of the scene

A note of clear flow is on one side, and two secluded corridors look from north to south

There are also small scenes such as jade stacking, layered clouds and a jade deer chirping on it

Or light and flexible, or flowing leisurely, the meaning of jade and the scenery of emerald have been integrated


玉映东方的意境之愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区

玉映东方的意境之愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区

△ 婉转的场地形态是对玉器完形的极致打造

玉映东方的意境之愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区

△ 后庭院的禅意打造

玉映东方的意境之愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区

?△ 下沉式亲水休息区?




成器?|?becomes famous

?

“玉在山而木润 玉韫石而生◣辉 ”

东方文化中美玉如意之形与风景藏峰纳水

本就是异曲同工之意、皆蕴含了人生润泽之意境

我们的作品在此其中

终将成就一片菁华内蕴的美好人生

'The jade in the mountain moistens the wood, and the jade and stone brighten'

The shape and scenery of beautiful jade and Ruyi in Oriental Culture

This is the meaning of similar work, which contains the artistic conception of life

Our work is here

It will eventually achieve a beautiful life with a brilliant connotation


玉映东方的意境之愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区

玉映东方的意境之愿 | 青岛鑫江·桂花园|汀香大区

△ 镂空的玉▃鹿即是一抹惊喜,又隐匿于树林之间







YAER/年份:2021

LOCATION/地点:中国青岛

TYPE/类型:大区景观

SIZE/规模:8.1万平方米

CLIENT/业主:青岛鑫江置∞业集团有限公司

LANDSCAPE DESIGN/景观设计:景立方(北京)景观规划设计有限公司

FIRST PARTY DESIGN TEAM/甲方设计团队:张连英? 许萍萍? 石雨桐

PROJECT DESIGN TEAM/方案设计团队:付爽? 瓮龙冉? 金沙沙 王梦舟? 王丹? 杜勇? ?姜玛丽??石东京? ?梁佳燕???闫骏

CONSTRUCTION PLANS DESIGN TEAM/施工图←设计团队:王靖迪? ?张茜茜? ?高向旭? ?刘霖? ?朱振亚? 王春雷? 孙晶

CONSTRUCTION UNIT/施工单位:青岛鑫兴卐泰建筑工程有限公司