美墅之上 云境之巅 | 青岛和达·上云台
发布时间:
2022-02-21

云来山更佳

云去△山如画

山因云晦明

云╳共山高下

—— 元.张养浩


美墅之上 云境之巅 | 青岛和达·上云台

美墅之上 云境之巅 | 青岛和达·上云台

美墅之上 云境之巅 | 青岛和达·上云台




—??秀山云上??—

City dialogue



白云初下群山外,浮云直向台原间。

从古至今,无论经历了怎样的岁月与时代,

人们的心中总是向着着一处醉于山间,

行于云上的隐居乐土。

在都市之外、抛喧嚣于〖旁、驻于此乐▓于心。


美墅之上 云境之巅 | 青岛和达·上云台

美墅之上 云境之巅 | 青岛和达·上云台



?云起?|?山海相依?芳华美境

?

青岛西海岸、于城西南,紧邻海岸,层山叠岭,奇峰云海间承载着这座城市对于山屿、海川的依恋。


项目面南背北,南北各▽有丘陵山峦,整个项目依山而建,自此,行于场地之中№,眼所见山之↙巍峨、云之曲转、基于空间∮与地貌的开合变化,转化为云台之上、山骊之间的避世隐居之所,而成一派天人合一之美ω境。


The west coast of Qingdao, the southwest of the city, is close to the coast, with mountains and mountains. The city's attachment to islands and rivers is carried among the sea of strange peaks and clouds.

The project faces south and North, and there are hills and mountains in the north and south. The whole project is built along the mountain. Since then, when walking in the site, the towering mountains, the curve of clouds and the opening and closing changes based on space and landform have been transformed into a seclusion place on Yuntai and between mountains and Li, forming a beautiful environment of the unity of heaven and man.


美墅之上 云境之巅 | 青岛和达·上云台



云凝?|?方寸之间?雅苑叠韵

?

山海文脉多源于国学文化,重礼仪、寻规制、敛奢华。在居住空◢间与自然环境中更多的交织了更多的中式韵味,叠院门㊣ 庭的空间状态,围而成间,和而成院、叠而成层、织而成巷、望海追云的闲适由此而来。

Mountain and sea context mostly comes from traditional Chinese culture, emphasizing etiquette, seeking regulation and luxury. In the living space and natural environment, more Chinese flavor is intertwined. The space state of the stacked courtyard is surrounded by rooms, and the leisure of forming a courtyard, overlapping layers, weaving lanes and looking at the sea and chasing clouds comes from this.



美墅之上 云境之巅 | 青岛和达·上云台

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?△芳庭雅院 方寸间揽天地美景在其中

?

云塑?|?三云轻落?婉曲悠然

?

云霭从天卐而降,延山而行,化流动而入街↓巷

传递了自然的轻盈与隐世的灵光

如同※天空中的霞蔚、层叠、飘渺,在整个山野间串联了流云、彤云、碧云三庭院落

以此化而云之三态、景之三重、营于山色之间

十三个片段、包含了十三种国学蕴意,传递了十三种人文生活

美好就在这情怀之间装点着我们的生活

The clouds fall from the sky, travel along the mountains, and flow into the streets

It conveys the lightness of nature and the spiritual light of the hidden world

Like the rosy clouds, cascading and misty in the sky, the three courtyards of Liuyun, Tongyun and Biyun are connected in series throughout the mountains

In this way, the three states of clouds and the three levels of scenery operate between the mountains

Thirteen fragments contain thirteen kinds of Sinology implications and convey thirteen kinds of humanistic life

Beauty decorates our life between these feelings


美墅之上 云境之巅 | 青岛和达·上云台




云型?|?和山林影?秀水云空

院落∮晓风潺

云入西园

芳英◥吹破玉阑干

墙外红尘飞不到

远山清寒


礼序方阔的轴线空间,婉转腾云的入户街巷

精巧的空间中隐喻一种隐世★而尊贵的居住空间

视点环境或对望、或引凝、或驻足、或抬观

从序列的疏林、从逸静的水景,到参差的草阶

穿过曲动的街巷,再到野趣的种植空间

流动间从礼序到幽隐,梦幻间从厚重到宁静。

The square and wide axis space of ritual sequence and the graceful entrance streets and alleys

The exquisite space metaphors a kind of seclusion and noble living space

Viewpoint environment, or look at each other, or condense, or stop, or look up

From the sequence of sparse forests, from the quiet waterscape to the uneven grass steps

Through the winding streets and alleys, and then to the wild planting space

Flow from ritual order to seclusion, and dream from massiness to tranquility.


美墅之上 云境之巅 | 青岛和达·上云台



云迎?|?山庭礼阔?曲转流光

?

朱户爱★开厥,雕楹更枕岗

曲沼龙头泻,高亮鸥吻张

?

门户方ζ正有序、精⌒ 致而又磅礴、如画似锦

归与迎之间、是家的仪☆式、是ξ 心灵的栖居之地

大尺度的前庭大门、以礼仪化形成精致的细节体验

入门前后,轴线上Ψ 盈水叠落,如云的线条与碧墨的色彩变化交融

玉盘珠落的声音与如珠帘般的水面,让人如梦↘似幻

The portal is square, orderly, exquisite, majestic and picturesque

Between returning and welcoming is the ceremony of home and the residence of the soul

The large-scale vestibular door forms an exquisite detail experience with etiquette

Before and after the introduction, the water on the axis overlaps, and the cloud like lines blend with the color changes of blue ink

The sound of the falling beads on the jade plate and the water surface like a bead curtain are dreamy


美墅之上 云境之巅 | 青岛和达·上云台

美墅之上 云境之巅 | 青岛和达·上云台

美墅之上 云境之巅 | 青岛和达·上云台

美墅之上 云境之巅 | 青岛和达·上云台

美墅之上 云境之巅 | 青岛和达·上云台



云荫?|?空萌曲影?碧影风清

?

烟轻雨小,望里青难了。

一⊙缕斜阳垂树杪,又是绿茵残照。

?

林荫道笔直而挺阔、斑驳的树影与水韵交错重合

灯◣具的精致现实与砂与水的虚幻浑然一体

层层秩序 六水归堂 伴水声归家,看潺▂潺玉落,听珠盘脆音

活现的造型㊣与动感的态韵在中轴上靠拢、聚集

起▅伏的植被丰富了景观的下部层次 呈现出一派生↓机勃勃

The Boulevard is straight and wide, and the mottled shadows of trees and water rhyme overlap

The exquisite reality of lamps and lanterns is integrated with the illusion of sand and water

The six waters return to the hall in layers of order, go home with the sound of water, watch the gurgling jade fall, and listen to the crisp sound of the Pearl plate

The vivid shape and dynamic rhyme converge on the central axis

The undulating vegetation enriches the lower level of the landscape, showing a school of vitality


美墅之上 云境之巅 | 青岛和达·上云台

美墅之上 云境之巅 | 青岛和达·上云台

美墅之上 云境之巅 | 青岛和达·上云台



云镜?|?隽松云秀?墨镜石悬

松石真佳伴,云山得破颜。

高人本无住,倦翮自知还


品位在于凝练空◥间、行于林尽处

脚步已翩然至此 视线豁然♀开朗

忽见净盘成墨,与松影成行

更有泰石坚』而如画、韵彩无形、喻意非常

一汪落泉前置 如磷光玉帘,星光涌动。

后有树影婆娑 烟树淼淼 更有照壁◣影落 天圆地方

Taste lies in condensing space and walking at the end of the forest

The steps have been here, and the line of sight suddenly opens up

Suddenly, the net disk became ink and walked with pine shadow

The Thai stone is strong and picturesque, the rhyme and color are invisible, and the metaphor is very meaningful

A falling spring is like a phosphorescent jade curtain in front of it, and the stars are surging.

After that, there are tree shadows whirling, smoke trees and Miao Miao, and the shadow of the wall falls into the round sky



美墅之上 云境之巅 | 青岛和达·上云台

美墅之上 云境之巅 | 青岛和达·上云台

美墅之上 云境之巅 | 青岛和达·上云台



云壁?|?琢磨玉质?金石莹辉

?

中式的韵味在于化繁为简,

曲折的石面与玲珑的栅栏低沉对语。

案名如星辰闪耀 浮于其上,

树影与涌泉在周边形成动静的比邻,

一时竟分不清是画中写意还◣是景入画中。

The charm of Chinese style is to turn complexity into simplicity

The zigzag stone surface and exquisite fence whispered

The name of the case shines like a star on it

The shadow of the tree and the spring form a dynamic and static neighborhood around

For a moment, I couldn't tell whether it was freehand brushwork in the painting or scenery in the painting


美墅之上 云境之巅 | 青岛和达·上云台

美墅之上 云境之巅 | 青岛和达·上云台



云阶?|?流云巷府?青掩云台

?

山谷苍烟薄,穿林白日斜●

崖崩迂客▲路,木落见人家

?

挺拔的院墙和厚重的铜门模拟着山的巍峨与沧桑,

石壁旁几块〇灵石横置 顽狮拴马桩立于之前,

诉说着中式韵雅的故①事。

阶旁丛生野趣、葱茏繁茂、寸石抒情,

描绘的是“石上青苔厚 阶前落叶深”的怡情幽径。

The tall and straight courtyard walls and thick copper doors simulate the towering and vicissitudes of the mountain

Beside the stone wall, several spirit stones are placed horizontally, and the stubborn lion is tied to the horse stake in front

Tell the story of Chinese rhyme and elegance

Beside the steps, there are clusters of wild interest, verdant and luxuriant inch Stone Lyric

It depicts the pleasant and secluded path of 'thick moss on the stone and deep fallen leaves in front of the steps'



美墅之上 云境之巅 | 青岛和达·上云台

美墅之上 云境之巅 | 青岛和达·上云台



云庭?|?墨韵垂丝?玉阑石泉

?

清浅∏小堤湾

碧瘦团栾

水光疏影有无间

仿佛浣沙溪上见

波面云鬟

?

建筑与庭院的围合Ψ呈现了一种美好的协调,

当▽俊秀的园门开启,树影撒下的微光牵引着我们步入其中。

走在如溪般的涌路之上,方石墨玉映入眼中。

石缝之上、泉凝如冰,在指尖珠㊣落,

而一旁翠影芳华间 精巧的亭廊则描绘着儒雅悠长的生活,

在方寸间,尽享隐世人生。

The enclosure of architecture and courtyard presents a beautiful coordination

When the handsome garden door opens, the dim light from the shadow of the tree leads us into it

Walking on the stream like road, square stone and graphite jade are reflected in your eyes

Above the stone cracks, the spring condenses like ice and drops at the fingertips

On the other hand, the exquisite pavilions and corridors between the emerald shadows and Fanghua describe the elegant and long life

Enjoy the hidden life in every inch


美墅之上 云境之巅 | 青岛和达·上云台

美墅之上 云境之巅 | 青岛和达·上云台

美墅之上 云境之巅 | 青岛和达·上云台

美墅之上 云境之巅 | 青岛和达·上云台

美墅之上 云境之巅 | 青岛和达·上云台

美墅之上 云境之巅 | 青岛和达·上云台



结语?|?尊享云上?秀山之巅

??

山川云林之间的怡然◇自乐,

在初逢院落之时,

便已寻得一方桃源,

它自成天◣地,

不被世※俗困,

受得↑心中宁。

When we first meet the courtyard, we have found a peach garden. It has become a world of its own. It is not trapped by the secular world and is peaceful in the heart


美墅之上 云境之巅 | 青岛和达·上云台



YAER/年份:2021

LOCATION/地点:中国 青岛市

TYPE/类型:大区景观

SIZE/规模:大区23906平方米?

CLIENT/业主:青岛和达置地有限公司??

FIRST PARTY?DESIGN TEAM/甲方设计团队:孙倩? 牛建勇? 王海燕

LANDSCAPE DESIGN/景观设计:景立方(北京)景观规划设计有限公司?

CHIEF DESIGNER/首∏席设计师 ?:?卢青??

PROJECT?DESIGN TEAM/方案设计团队许海军??刘芳? ?刘亚芳? 杨淑娟? 王大利

CONSTRUCTION PLANS?DESIGN TEAM/施工图设计团队:庞文君? 王启华? 崔桐? 王靖迪? ?张茜茜? 喻树祥? 于洪源? 王素

CONSTRUCTION?TEAM/施工图团队:青岛和达城建集团市政事业部:王学刚? 解空先? 宋开鹏

PHOTOGRPHY/摄影:LAB photography + 林谦







- end -